Este libro recoge más de dos mil palabras y frases del entorno cultural esmeraldeño,

acompañadas de ejemplos imaginativos y humorísticos. Detrás de lo evidente, se levanta un estudio minucioso de esta rica y variada cultura, donde quedan al descubierto personajes mitológicos, secretos gastronómicos, instrumentos musicales autóctonos, plantas medicinales ancestrales, así como un puñado de refranes, adivinanzas y décimas que servirá no solo a lingüistas y antropólogos sino también a las nuevas generaciones de esmeraldeños y a los que no han ido más allá de una visión superficial y turística de esta singular provincia del Ecuador.